パメラ・ヘイデンは、ミルハウスや他の「シンプソンズ」のキャラクターの声を35年ぶりに引退します。 Pamela Hayden retires from voicing Milhouse and other 'Simpsons' characters after 35 years.

「ザ・シンプソンズ」で35年間ミルハウスや他のキャラクターの声を担当したパメラ・ヘイデンが、引退を発表しました。 Pamela Hayden, who voiced Milhouse and other characters on "The Simpsons" for 35 years, has announced her retirement. 彼女は他の創造的な努力を追求するためにショーを去ります。 She is leaving the show to pursue other creative endeavors. フォックスは、長寿アニメシリーズへの貢献を記念した祝賀ビデオを公開しました。 Fox released a celebratory video marking her contribution to the long-running animated series.