研究 の 示す ところ に よる と , フロリダ 州 の マナティー は 植民 地 化 以前 に は めった に なく , 水温 が 上昇 する に つれ て 一般 的 に なり まし た。 Study shows Florida manatees were rare before colonization, becoming more common as waters warmed.

新しい研究によると フロリダのマナティは 永久居住者よりも 観光客のようで ヨーロッパ人が植民地化するまで カリブ海から めったに訪れなかったというのです A new study suggests Florida manatees were originally more like tourists than permanent residents, rarely visiting from the Caribbean until after European colonization. この研究はPLOS ONE誌に掲載され,小氷河期以降の水温上昇により フロリダ州ではマナティが多くなったことが示されています. The research, published in PLOS ONE, indicates that manatees became more abundant in Florida as waters warmed following the Little Ice Age. 人口が増加しているにもかかわらず,マナティーは汚染による脅威や発電所が供給する温暖水の生息環境の減少に直面している. Despite their growing numbers, manatees face threats from pollution and the loss of warm-water habitats provided by power plants.