オークランドのウェストフィールドモール近くで警備員が首に刺され,犯人は逮捕された. A security guard was stabbed in the neck near Westfield Mall in Auckland; the attacker was arrested.
ニューマーケットの警備員が 24歳の男性に首を刺された 午後2時35分頃 ウエストフィールドモールの近くで A security guard in Newmarket, Auckland, was stabbed in the neck by a 24-year-old man when guards approached him near Westfield Mall around 2:35 pm. 衛衛兵は重症の状態だが,命の危険があると考えられていない. The guard is in critical condition but not considered to be in life-threatening condition. 犯人は現場で逮捕され 重傷罪で起訴される The attacker was arrested at the scene and will face charges of aggravated wounding. 警察はその区域を封鎖し 事件を捜査している Police have cordoned off the area and are investigating the incident.