ニュージーランドのCOFOは,民間の安全を危険にさらすピストルを所持する警察に反対しているが,現在議論が続いている中で,民間の安全を危険にさらしている. New Zealand's COLFO opposes police carrying pistols, citing risks to civilian safety, amid ongoing debate.

銃器所有者協会 (COLFO) は ニュージーランド警察協会が 警官に銃器を 持てるよう促すことに反対し,それが市民の死と軍拡競争に 繋がる可能性があると主張している. The Council of Licenced Firearms Owners (COLFO) opposes the New Zealand Police Association's push for officers to carry pistols, arguing it could lead to more civilian deaths and an arms race. COLLO 広報官のヒュー・デベレックス・マックは,武装した警察が民間人に対する暴力と負傷を増した例を挙げている。 COLFO spokesperson Hugh Devereux-Mack cites examples where armed police have increased violence and injury to civilians. 一方、警察署長のリチャード・チェンバーズは議論に前向きですが、現在、警察官はパトカーでしかロックされていないことに注目し、日常的な武装を避けたいと考えています。 Meanwhile, Police Commissioner Richard Chambers is open to discussions but hopes to avoid routine arming, noting that currently, officers only have access to locked firearms in patrol cars.