ブリティッシュコロンビア州チルコチン川で複数の土砂崩れが起こり、サーモンや河川の安定性が懸念される。 Multiple landslides in British Columbia's Chilcotin River raise concerns for salmon and river stability.
昨年7月にブリティッシュコロンビア州のチルコティン川で発生した大規模な地滑りにより、一時的に川がせき止められ、それ以来、3つの重大な斜面崩壊が発生し、最新のものは3時間にわたって川をせき止めました。 A massive landslide in British Columbia's Chilcotin River last July, which temporarily dammed the river, has caused three significant slope failures since, with the latest blocking the river for three hours. サケタスクフォースの一部であるTsilhqot'in中央政府は、チルコティン川のスチールヘッドに対する継続的な不安定性と「極端な保全上の懸念」について警告しています。 The Tsilhqot'in National Government, part of a salmon task force, warns of ongoing instability and "extreme conservation concern" for Chilcotin River steelhead. サケ や 川 の 変化 に 影響 が ある か どう か を 調べる ため に , 研究 と 野外 作業 が 計画 さ れ て い ます。 Ongoing research and fieldwork are planned to assess the impact on salmon and river changes.