マリの軍事指導者は政情不安と選挙の遅滞が増している中,首相を解任する. Mali's junta leader dismisses prime minister amid growing political unrest and election delays.

マリの軍事政権の指導者アシミ・ゴイタ将軍は,首相チョグエル・マイガとその政府を,選挙の無期限延期と,民事政権への移行の明確性不足を批判したことで解任した. Mali's junta leader, Gen. Assimi Goita, dismissed Prime Minister Choguel Maïga and his government after Maïga criticized the junta's indefinite postponement of elections and lack of clarity on the transition to civilian rule. この動きは、2020年から2021年にかけて連続のクーデター以来、軍事支配下に置かれてきたマリでは、不安が高まっている。 This move comes amid growing unrest in Mali, which has been under military rule since successive coups in 2020 and 2021. 政権は当初2024年3月までに選挙を約束したが,新しい日付を設定せずに延期した. The junta initially promised elections by March 2024 but has delayed them without setting a new date. この解任は,国内の政治的不確実性と不安定性を増した. The dismissal adds to the political uncertainty and instability in the country.