囚人ジャマルカス・サイプリアンは 5月に刑務所から逃げたが 6ヶ月後にハモンドで再逮捕された Inmate Jamarcus Cyprian, who escaped a parish jail in May, was recaptured in Hammond six months later.

ジャマーカス・シプリアン(Jamarcus Cyprian)は、武装強盗と武器使用の罪で服役中の20歳の受刑者で、タンギパホア郡刑務所から脱走してから6カ月後に逮捕された。 Jamarcus Cyprian, a 20-year-old inmate serving time for armed robbery and weapons charges, was captured six months after escaping from Tangipahoa Parish Jail. 5 月 に 刑務 所 から 逃げ た 4 人 の 受刑 者 の 一 人 で ある キプリアヌス は , 11 月 20 日 に ハモンド で 発見 さ れ まし た。 Cyprian, one of four inmates who fled the jail in May, was found in Hammond on November 20. 刑務 所 は , 脱走 事件 や スタッフ の 訓練 の 問題 に つい て 厳重 に 調査 さ れ て き まし た。 The jail has faced scrutiny for escape incidents and staff training issues. 彼の逮捕の詳細は,報道会議で議論される. Details of his arrest will be discussed at a news conference.