カルガリー公共図書館はサイバー攻撃の後に サービスを再開し 貸付期限を延長し 罰金を免除しました Calgary Public Library resumes services post-cyberattack, extending loan deadlines and waiving fines.

カルガリー公共図書館は、10月にサイバーセキュリティ事件が起きた後、徐々にサービスを再開している。 The Calgary Public Library is gradually resuming services following a cybersecurity incident in October. 11月21日以降,会員には口座にアクセスし,本を持ち帰り,預金もできます. 遅滞の罰金なしで,すべての融資は12月16日まで延長されます. As of November 21, members can access their accounts, return books, and place holds, with all loans extended to December 16 without late fines. デジタル資源及び技術アクセスを含むフルサービスは,まだ利用されていないが,12月までに再開することを期待されている. Full services, including digital resources and technology access, are not yet available but are expected to resume by December. この襲撃は,個人データに悪影響を及ぼせず,安全の向上のための地域を強調した. The attack did not compromise any personal data, but highlighted areas for security improvement.