女性は,酔っぱらっている間に9歳の少年を誘拐しようとしたとして2年以上の懲役を言い渡された. Woman sentenced to over two years for attempting to abduct a nine-year-old while intoxicated.
法律上の理由だけで特定された49歳の女性が2022年12月にシドニーで9歳の少女を誘拐しようとした罪で2年以上刑務所に服役しました. A 49-year-old woman, identified only for legal reasons, has been sentenced to over two years in jail for attempting to abduct a nine-year-old girl in Sydney in December 2022. その 女性 は , 誘拐 未遂 や 一般 的 な 暴行 事件 に つい て 有罪 を 申し立て まし た。 She pleaded guilty to attempted abduction and common assault. 2003 年 に 自分 の 幼い 娘 を 誤っ て 殺害 し た 後 , 以前 に 殺人 の 罪 で 投獄 さ れ て い た 女性 は , 最近 の 事件 で 酔っ払っ て いる こと が 明らか に なり まし た。 The woman, who was previously jailed for manslaughter after accidentally scalding her infant daughter to death in 2003, was found to be intoxicated during the recent incident. 裁判 官 は , 釈放 さ れ た 時 に 麻薬 と アルコール の 治療 を 受ける よう 命じ まし た。 The judge ordered her to receive drug and alcohol treatment upon release.