イギリスのシャドー・ホーム長官クリス・フィルプは,警察の過度な監視から法的改正を求める. UK Shadow Home Secretary Chris Philp calls for legal changes to protect police from excessive scrutiny.
シャドー・ホーム長官のクリス・フィルプは,警察当局は長期間にわたる官僚調査により権力の行使に自信を失うと警告している. Chris Philp, the Shadow Home Secretary, warned that police officers are losing confidence in using their powers due to lengthy and bureaucratic investigations. 警官が不釣り合いの審査を受けた後に 起訴から解放された事例を挙げました He cited cases where officers were cleared of charges after facing disproportionate scrutiny. フィルプは 警官の訓練を 犯罪や刑事訴訟の 防御として使うことを 法律の変更を求めた Philp called for legal changes to allow officers to use their training as a defense in misconduct and criminal proceedings. 政府が措置を取らなければ,議会にこれらの変更を導入する計画である. If the government doesn't act, he plans to introduce these changes in Parliament. フィルはまた,非犯罪の憎悪事件を処理するためのガイドラインを再検討し,犯罪と闘うための時間を解放することの重要性を強調した. Philp also urged the government to reassess guidelines for handling non-crime hate incidents, stressing the importance of freeing up time for fighting crime.