ルイスビル の 警察 官 二 人 が スモークタウン 地区 で 射殺 さ れ , 入院 し まし た。 Two Louisville police officers were shot in the Smoketown area and hospitalized; details pending.
二 人 の 警察 官 が , 火曜 日 の 夜 , ケンタッキー 州 の ルイスビル で , スモークタウン の 近く で 銃殺 さ れ まし た。 Two police officers were shot in Louisville, Kentucky, on Tuesday night in the Smoketown neighborhood. 彼ら は 治療 を 受ける ため に ルイスビル 大学 病院 に 運ば れ まし た が , その 状態 は 明らか に され て い ませ ん。 They were taken to the University of Louisville Hospital for treatment, but their condition has not been disclosed. 警視庁は現場の重大な存在を維持しており,調査が継続する中で,更に詳細が予想される. The Louisville Metro Police Department is maintaining a heavy presence at the scene, and further details are expected as the investigation continues.