ハンプシャー州の2人の葬儀業者が 詐欺と法的な葬儀を妨害した罪で起訴されています Two funeral business owners from Hampshire are charged with fraud and preventing lawful burial.
ハンプシャー州ゴスポート出身のリチャード・エルキン(48歳)とヘイリー・ベル(41歳)の2人は、警察の葬儀事業の捜査を受けて、合法的な埋葬と詐欺を防止したとして起訴されました。 Two individuals, Richard Elkin, 48, and Hayley Bell, 41, from Gosport, Hampshire, have been charged with preventing lawful burial and fraud following a police investigation into their funeral business. この調査は2023年12月10日時点の報告書で引き起こされた。 The investigation was triggered by a report on December 10, 2023. エルキンは、唐辛子スプレーを所持し、偽の器具を作った罪でも起訴されています。 Elkin is also charged with possessing pepper spray and making a false instrument. 彼ら は 12 月 19 日 に 法廷 に 出る こと に なっ て い ます。 They are scheduled to appear in court on December 19. 警察 は 一般 の 人々 に , 憶測 を 避ける よう 求め て き まし た。 Police have asked the public to avoid speculation.