厳しい世界的な規制が電子タバコの 増加に相殺するにつれて タバコの在庫は減少しています
Tobacco stocks decline as stricter global controls outweigh growth in e-cigarettes.
2016年以降,たばこの株は市場の効力を低下し,たばこの消費や実際の収入は減少している.
Since 2016, tobacco stocks have underperformed the market, with cigarette consumption and real revenues declining.
9つの主要タバコ会社を分析したこの研究は,この衰退を,世界的にタバコ規制の厳格化と結びつけています.
The study, analyzing nine major tobacco companies, links the downturn to stricter tobacco control measures globally.
エチガレットや温暖なタバコなどの製品が登場したが,その成長は伝統的なたばこの販売の減少を抑制せず,産業にとって難しい未来を示唆している.
While products like e-cigarettes and heated tobacco have emerged, their growth has not offset the decline in traditional tobacco sales, suggesting a challenging future for the industry.