容疑者は店を強盗し 従業員を襲い 車を盗んだ ウィスコンシン州マディソンで 捜査が進行中
Suspect robs store, assaults employee, and carjacks vehicle in Madison, Wisconsin; investigation ongoing.
ウィスコンシン州マディソン市では 警察が金曜日に店を強盗し 従業員を襲い 車を盗んだ男を捜しています
Police in Madison, Wisconsin, are searching for a man who robbed a store, assaulted an employee, and carjacked a vehicle on Friday.
容疑者は,女性と警備員を地面に突き落とす前に,移動中の車に入ることを試みた.
The suspect attempted to enter a moving car before pushing a woman and a security guard to the ground.
彼は盗難車の中で現場から逃げた.
He fled the scene in the stolen car.
調査は継続しており,p3tes.comにチップを提出することも,又は608-266-6014に犯罪ストップパーソンと接触することでも可能である.
The investigation is ongoing, and tips can be submitted at p3tips.com or by contacting Crime Stoppers at 608-266-6014.