1994 年 に 二 人 の 子供 を 溺死 さ せ た スーザン ・ スミス は , 30 年 後 の 仮 釈放 を 求め て い ます。 Susan Smith, convicted of drowning her two children in 1994, seeks parole after 30 years.
二 人 の 幼い 子供 を 溺死 さ せ た かど で 30 年 服役 し た スーザン ・ スミス は , 仮 釈放 を 要請 する 仮釈放 委員 会 の 前 に 出頭 し ます。 Susan Smith, who served 30 years in prison for drowning her two young children, will appear before a parole board to request her release. 1994 年 に 国家 の 注目 を 集め た この 事件 は , スミス が 自分 の 車 に 黒人 が 乗っ て い た と 主張 し た 後 , 殺人 罪 で 有罪 と され た こと を 示し て い ます。 The case, which gained national attention in 1994, saw Smith convicted of murder after she claimed a black man had hijacked her car. それ 以来 , 彼女 は 自分 の 主張 は 立証 さ れ て い ませ ん が , 潔白 を 保っ て き まし た。 Since then, she has maintained her innocence, though her claims have not been substantiated.