激しい秋の嵐がBC海岸を襲い,フェリーを廃止し,高風や洪水の危険を冒す. Strong fall storm hits BC coast, cancelling ferries and posing risks of high winds and flooding.

強い秋の嵐がブリティッシュ・コロンビアの海岸に襲い,BCフェリーズはバンクーバー島と下陸の間の夕方航海を数回キャンセルする. A strong fall storm is expected to hit British Columbia's coast, leading BC Ferries to cancel several evening sailings between Vancouver Island and the Lower Mainland. 環境省は,風速100キロを予測する風速警報を発令し,高波や少度の洪水,沿岸地域周辺の破片などを危険にさらしている. Environment Canada has issued a wind warning, predicting gusts up to 100 km/h, creating risks of high waves, minor flooding, and debris along coastal areas. この嵐は二日間の旅行に衝撃を与え,フェリーサービスは条件が改善するとともに再開されると予想されている. The storm is expected to impact travel for two days, with ferry services resuming as conditions improve.

November 19, 2024

206 記事