バンデンベルク宇宙フォース基地付近の学校は、発砲の通報を受けて閉鎖したが、脅威は見つかりませんでした。 Schools near Vandenberg Space Force Base locked down after reports of shots, but no threats found.
ヴァンデンバーグ宇宙軍基地近くで発砲されたという報道は 火曜日にヴァンデンバーグ中学校とマンザニータチャーター学校を閉鎖させた. Reports of shots fired near Vandenberg Space Force Base led to lockdowns at Vandenberg Middle School and Manzanita Charter School on Tuesday. 警察 は それ に 応じ , 徹底 的 な 調査 を 行なっ た 後 , 脅し や 負傷 者 は 発見 さ れ ませ ん でし た。 Law enforcement responded, and after a thorough search, no threats or injuries were found. 事件は、週に計画された 射撃訓練とは無関係だった。 The incident was unrelated to an active shooter drill planned for the week. 戸締まり は 解除 さ れ , 生徒 たち は 通常 の 時間 に 釈放 さ れ まし た が , 親 は 子供 たち を 早く 迎え に 行く こと が でき まし た。 The lockdowns were lifted, and students were released at their normal time, though parents could pick them up early.