フィリピン最高裁判所は,P3PWD政党による承認を無効にし,コメレクの虐待を訴えている. Philippine Supreme Court nullifies nominations by P3PWD party, citing Comelec abuse.

フィリピン最高裁判所は,COMELECの元委員のロウェナ・グアンゾン氏とP3PWDの他の候補者の党派リストによる指名を取り消し,COMELECによる裁量権の重大な乱用を理由にしました. The Philippine Supreme Court has nullified the party-list nomination of former Comelec Commissioner Rowena Guanzon and other nominees from the P3PWD party, citing grave abuse of discretion by the Comelec. 裁判所はP3PWDに新しい候補者を提出するよう命じたが,現行大会の期間中,無効となった候補者を再提名することを禁止した. The court ordered the P3PWD to submit new nominees but barred them from renominating the nullified candidates for the duration of the current congress. 裁判所はまた,GuanzonとDuterte Youth Partlistが提訴した侮蔑の訴状も却下した. The court also dismissed contempt charges filed against each other by Guanzon and the Duterte Youth Party-list.