労働党は 財務報告書を誤って引用し 5万世帯に115億ユーロが必要だと主張した
Labour Party misquoted finance report, claiming €11.5 billion is needed for 50,000 homes, not 33,000.
労働党はアイルランドで5万戸の住宅を建設するために毎年115億ユーロの民間資金が必要だと主張した.
The Labour Party claimed €11.5 billion in private financing is needed annually to build 50,000 homes in Ireland.
ただし,金融庁の報告書では,現在3万3000棟の住宅を対象に,現在,5万戸の住宅に到達するには16.9億円が要する.
However, a Department of Finance report actually states €11.5 billion is needed for the current target of 33,000 homes, with €16.9 billion required to reach 50,000 homes.
労働党は後に,彼らの統計は説明目的で,報告書の数字と一致していないと明らかにした.
The Labour Party later clarified their statistic was for illustrative purposes and does not align with the report's figures.