インドの石炭輸入は2024年半期の9.83%減少し,国内生産が増加したため1万3629億ルピーを節約しました.
India's coal imports dropped 9.83% in H1 2024, saving Rs 13,629 crore, as domestic production rose.
国内生産の増加により,インドの石炭輸入は2024年4月から9月までの期間で9.83%減少し,63.28万トンとなり,1,3629億ルピーの節約となりました.
India's coal imports fell 9.83% to 63.28 million tonnes in the April-September period of 2024 due to increased domestic production, saving Rs 13,629 crore.
全体の輸入は1. 36%から129.225万トンまで少し上昇したが,その価値は減少した.
While overall imports rose slightly by 1.36% to 129.52 million tonnes, the value decreased.
政府は,鉄鋼や電力などの重要な部門の輸入が安定していようが,可能であれば輸入石炭への依存を減らすことを目指す.
The government aims to reduce reliance on imported coal where possible, though imports for critical sectors like steel and power remain steady.