インド最高裁判所はMLA・アントニィ・ラジュに対する訴訟の再審を命じ,麻薬事件で不正行為をした証拠を取消する. Indian Supreme Court orders reinstatement of case against MLA Antony Raju for evidence tampering in a drug case.
インド 最高裁は,ケララ州議員のアントニー・ラジュに対する1990年の訴訟の復旧を命じた.オーストラリア人に関する麻薬事件で証拠を改ざんしたとして起訴された. The Supreme Court of India has ordered the reinstatement of a 1990 case against Kerala MLA Antony Raju, accusing him of tampering with evidence in a drugs case involving an Australian national. 元ジュニア弁護士のラジューは,12月20日,裁判所に出頭することになっている. Raju, a former junior lawyer, is to appear in court on December 20. この訴訟は,著しく遅滞があったが,インド刑法の施行に違反した陰謀や証拠の主張が関係している. The case, which had significant delays, involves allegations of conspiracy and evidence tampering under the Indian Penal Code. また,最高裁判所は,当該裁判を一年以内に完了させることを命ずる. The Supreme Court has also mandated the trial to be completed within a year.