2035年までには、香港とセンゼンが共同科学と技術革新区域の概要をまとめた計画だ。 Hong Kong and Shenzhen outline plans for a joint science and tech innovation zone by 2035.
香港政府は2035年までに世界級研究プラットフォームの開発と国際R&D基地の開発を目指す、シーゼンと連携する科学とテクノロジーのイノベーションゾーン計画の概要をまとめた. The Hong Kong government has outlined plans for a science and technology innovation zone in collaboration with Shenzhen, aiming to develop a world-class research platform and an international R&D base by 2035. 87-hectare 香港地区は、グローバルな技術資源の育成と新たな政策の検証に重点を置く. The 87-hectare Hong Kong section of the zone will focus on fostering global tech resources and testing new policies. フェーズ 1 は 2030 年 まで に 完成 する よう に なり , 香港 と シェンゼン 公園 を 結ぶ ため の 足橋 が 計画 さ れ て い ます。 Phase 1 is set to be completed by 2030, with plans for footbridges to connect the Hong Kong and Shenzhen parks.