エクソンモビルはスリナムのオフショアブロック52を終了し,ペトロナスによって運営が引き継がれます. ExxonMobil exits Suriname's offshore Block 52, with operations taken over by Petronas.

エクソンモビルは,スリナムのオフショアブロック52の50%の株式を撤回し,現在の事業者ペトロナスによって運営が引き継がれる. ExxonMobil has withdrawn from its 50% stake in offshore Block 52 in Suriname, with operations to be taken over by the current operator, Petronas. スリナムの国有石油会社スタットソーリーは,業務は混乱なく継続すると述べた. Suriname's state-owned oil company, Staatsolie, confirmed the move, stating that operations will continue without disruption. 撤収はエクソンモビルの資産のグローバルレビューの一部です. The withdrawal is part of ExxonMobil's asset review globally.