中国は電気自動車のリチウム電池のための鉄道の輸送を安全に処理した容器を使って実施している. China tests rail transport for electric vehicle lithium batteries, using safety-equipped containers.
中国鉄道は,電気自動車で使われるリチウム電池のための鉄道運航の初めての大規模試験を実施した. China Railway has conducted its first large-scale trial of rail transportation for lithium batteries used in electric vehicles. この電池は,以前は海路や道路のみで運航されていたが,現在は,煙や温度探知機などの安全機能を有する特別の非磁気容器を利用して,鉄道で輸送されている. These batteries, previously transported only by sea or road, are now being shipped via rail using special non-combustible containers equipped with safety features like smoke and temperature detectors. バッテリーの巨大なCATLによって歓迎されたこの試験は、ロジスティックスコストを削減し、効率を向上させ、リチウム電池の輸出を促進することを期待されている。 The trial, welcomed by battery giant CATL, is expected to reduce logistics costs and improve efficiency, boosting exports of lithium batteries.