試合で得点した後のアメリカのサッカースター,クリスチャン・プルシッチの祝賀式"トランプダンス"が政治的議論を巻き起こした.
US soccer star Christian Pulisic's celebratory "Trump Dance" after scoring sparks political debate.
Chris Puslisic (米国人代表チームのキャプテンでAC・ミラノ選手) は、ジャマイカに対抗して"トランプダンス"を実施し、その政治的な意味について議論を巻き起こした。
Christian Pulisic, the US Men's National Team captain and AC Milan player, performed a "Trump Dance" after scoring against Jamaica, leading to debates about its political implications.
プリスチックは,これは政治的な発言ではなく,人気のミームだと明らかにした.
Pulisic clarified that it was not a political statement but a popular meme.
この ダンス は 最近 , 他 の 選手 たち に よっ て 行なわ れ て おり , ファン 間 の 政治 的 な 分裂 に 関する 議論 を 呼び起こし て い ます。
The dance has been performed by other athletes recently, sparking discussions on political polarization among fans.
この論争にもかかわらず,米チームは4-2勝を確保し,コンカフ国際連盟の準決勝に進出した.
Despite the controversy, the US team secured a 4-2 win, advancing to the semifinals of the Concacaf Nations League.