アメリカ 会社 の シナタ ・ バイオ は , 廃棄 ガス を エタノール に 変える プロジェクト の ため に 中国 から 4.5M を 得 て い ます。 U.S. firm Synata Bio gets $4.5M from China for project converting waste gases to ethanol.

廃棄ガスを河南ロングユの生産現場で年間5万トン分のエタノールに変換することを目指すシルントプロジェクトのために,米国企業であるシナタ・バイオは,中国のNDRCから450万ドルの助成金を受け取った. Synata Bio, a U.S. company, received a $4.5 million grant from China’s NDRC for its Sylonto project, which aims to convert waste gases into 50,000 tons of ethanol annually at Henan Longyu’s production site. 中国企業と連携するこのプロジェクトは,2060年までに中国が炭素の 中立性を実現するという目標を支えている. The project, a collaboration with Chinese firms, supports China’s goal of achieving carbon neutrality by 2060. 計画 に は , エタノール の 生産 を 2028 年 まで に 50 万 トン に 拡大 する こと も 含ま れ て い ます。 Plans include expanding ethanol production to 500,000 tons by 2028.