バイデン氏は、エスカレーションの懸念がある中、ウクライナが長距離ミサイルでロシアをより深く攻撃することを許可しています。 Biden permits Ukraine to strike deeper into Russia with long-range missiles, amid escalation fears.

ジョー・バイデン大統領は、ウクライナが米国が供給したATACMSと呼ばれる長距離ミサイルを使用してロシア領土の奥深くを攻撃することを認めました。 President Joe Biden has authorized Ukraine to use U.S.-supplied long-range missiles, known as ATACMS, to strike deep into Russian territory. この決定は、ロシアがウクライナ国境近くに北朝鮮軍を配備したことを受けて行われた。 This decision comes as Russia deploys North Korean troops near Ukraine's border. この動きは、ウクライナの防衛を強化し、交渉上の立場を改善する可能性を秘めている。 The move aims to bolster Ukraine's defense and potentially improve its negotiating position. しかし、米国当局者は、それが戦争の軌道に与える影響については懐疑的です。 However, U.S. officials are skeptical about its impact on the war's trajectory. この決定により、ロシアは軍隊の再配置を余儀なくされ、ウクライナに戦術的な優位性をもたらす可能性があります。 The decision could compel Russia to reposition its forces, providing Ukraine with a tactical advantage.