テキサス州教育委員会は,K-5クリクトゥラにおける聖書の教義を含めて,資金を調達するための動機付けをした票を掲げる. Texas education board votes on including Bible teachings in K-5 curricula, with funding incentives.
テキサス州教育委員会は,コンメンタール幼稚園から5年生のクラシックラを経由して、任意な幼稚園に聖書の教えを含めるという提案に投票するよう定める. The Texas State Board of Education is set to vote on a proposal to include Bible teachings in optional kindergarten through fifth-grade curricula. カリキュラムを採用する学校は,追加の資金を支給する. Schools adopting the curriculum would receive additional funding. 反対 者 たち の 主張 に よる と , それ は より 客観 的 な 教育 を 施す もの と なり , 批評 家 たち は , 他 の 宗教 を 研究 する 生徒 を 締め出し て , 教会 と 国家 の 間 の 境界 線 を ぼやけ させる か も しれ ない と 言い ます。 Proponents argue it will provide a more holistic education, while critics say it could alienate students of other faiths and blur the line between church and state. 最終投票は、今週の後半に予定されています。 The final vote is scheduled for later this week.