最高裁判所は政府に対し,公共の建物における養育・育場の整備を計画するよう命令する. Supreme Court orders government to plan feeding and childcare spaces in public buildings.

最高裁判所は,中央政府に対し,公共施設や建物における養育施設の提供に関する計画を作成するよう要請している. The Supreme Court has asked the central government to create a plan for providing feeding and childcare spaces in public places and buildings. これは、NGOのMaatr Sparshが署名した請願で、このような空間は母親の尊厳とプライバシーにとって不可欠であり、憲法上の権利によって支えられていると主張する。 This follows a petition by NGO Maatr Sparsh, which argues that such spaces are essential for nursing mothers' dignity and privacy, supported by constitutional rights. 裁判所は12月10日政令を発令し,今後の建設工事及び公益事業にこれらの供与を確実に含むことを目指す. The court will issue directives on December 10 and aims to ensure these provisions are included in future constructions and public amenities.