荒れ た 海 で ボデガ 湾 の 近く で 船 が 転覆 し た 時 , 一 人 の 人 が 死亡 し , 4 人 が 負傷 し まし た。 One person died and four were injured when a boat capsized near Bodega Bay in rough seas.
一 人 が 死亡 し , 四 人 は 月曜 日 に ソノマ 州 ボデガ 湾 の 近く で 船 が 転覆 し た 後 に 入院 し まし た。 One person died and four were hospitalized after a boat capsized near Bodega Bay, Sonoma County, on Monday. 荒れ狂う 海 で 起き た この 事件 は , この 地域 で 最近 起き た 3 番 目 の 致命 的 な 船舶 事故 を 示し て い ます。 The incident, occurring in rough seas, marks the third recent fatal boating accident in the area. 当局は原因を調査している. Authorities are investigating the cause.