マサチューセッツ 州 の ルネセンブルク 市 で は マグニチュード 1.5 の 地震 が 発生 し , 地元 の 人々 は それ に 気づき まし た が , 被害 は あり ませ ん でし た。 A 1.5 magnitude earthquake shook Lunenburg, Massachusetts, noticed by locals but causing no damage.
月曜 の 午後 1 時 頃,マサチューセッツ 州 ルネンバーグ に 軽度 の 1.5 度 の 地震 が 襲い,近隣 の 町 の 住民 に 感銘 を 与える ような 震動 が 起き まし た. A minor 1.5 magnitude earthquake struck Lunenburg, Massachusetts, on Monday at around 1:00 p.m., causing noticeable shaking felt by residents in nearby towns. ウェストン天文台によると,この地震は小さかにかかわらず,ソーシャルメディアや地方当局によって報告された. According to the Weston Observatory, despite its small size, the earthquake was reported on social media and by local officials. 大きな 損害 や 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No major damages or injuries were reported.