ジャマイカの指導者は,観光労働者の賃金の向上と条件の改善を求める要求に対処することを約束している. Jamaica's leaders promise to address tourism workers' demands for better wages and conditions.
ジャマイカ観光大臣のエドマンド・バートレットは観光業者に対し、エクセルデンス・オスター・ベイなどのリゾートに係る問題を含め,彼らの懸念に対処する努力が進んでいると保証した。 Jamaica's Tourism Minister Edmund Bartlett assured tourism workers that efforts are underway to address their concerns, including issues at resorts like Excellence Oster Bay. またアンドリュー・ホルンス首相は、ジャマイカのGDPの30%を代表する部門の重要性を認識し,労働者の賃金の向上と労働条件の改善に対する要求を解決するための対話を呼びかけた。 Prime Minister Andrew Holness also acknowledged the sector's importance, representing 30% of Jamaica's GDP, and called for dialogue to resolve workers' demands for better wages and working conditions. どちら の 指導 者 も その 状況 を 政治 的 に 利用 し て いる こと を 批判 し , 労働 者 と 雇用 者 と の 直接 の 通信 を 行なっ て 解決 策 を 見いだす よう 勧め まし た。 Both leaders criticized political exploitation of the situation and urged for direct communication between workers and employers to find solutions.