インドは,ダイヤモンド産業が,天然ダイヤと実験室で栽培したダイヤのラベルを明確にする新しいルールを定めている. India sets new rules for diamond industry to clearly label natural and lab-grown diamonds.

インド 政府 は , ダイヤモンド 業界 が 透明性 と 消費 者 保護 を 促進 する ため の 新た な 指針 を 発表 する こと を 計画 し て い ます。 The Indian government plans to release new guidelines for the diamond industry to enhance transparency and consumer protection. これらのガイドラインは,明示的なラベル付けと認定によって,自然に生み出されたダイヤと研究用ダイヤとの間の混乱に対処する. These guidelines will address confusion between natural and lab-grown diamonds by mandating clear labeling and certification. インド基準局及び消費者保護法令は,これらの手続の誤認を防止し,消費者の適正性を保証する措置をサポートする. The Bureau of Indian Standards and the Consumer Protection Act will support these measures to prevent misleading practices and ensure consumers are well-informed.