マサチューセッツ州ハーウィッチで 車が衝突して火災を起こした 5人の10代の若者が 病院に搬送されました Five teenagers were hospitalized after their car crashed and caught fire in Harwich, Mass.
5人のティーンエイジャーは月曜日の夜遅く マサチューセッツ州ハーウィッチで 自動車事故で病院に運ばれた. Five teenagers were hospitalized after a car crash in Harwich, Massachusetts, late Monday night. 車 は 道路 から 飛び出し , ガードレール に 当たり , 火 を つけ まし た。 The car veered off the road, hit a guardrail, and caught fire. 命にかかわる傷を負った17歳の少女2人がマサチューセッツ総合病院へ搬送され,一方、命にかかわらずに負傷した3人の18歳の少年がケープコッド病院へ搬送された. Two 17-year-old girls with life-threatening injuries were airlifted to Massachusetts General Hospital, while three 18-year-old boys with non-life-threatening injuries were taken to Cape Cod Hospital. ハーウィッチ警察は,アニー女王とレベッカ道路の交差点で午後10時45分ごろに起きた事件について調査している. The Harwich Police Department is investigating the incident, which occurred around 10:45 p.m. at the intersection of Queen Anne and Rebecca roads.