ルイビルのギヴァダン工場で爆発が発生したのは,犯罪行為ではなく,船舶の故障によるものである. Explosion at Louisville's Givaudan factory caused by vessel failure, not criminal activity, investigators say.

連邦調査官は,ルイビルのギヴァダン工場で発生した爆発は、調理器の故障が原因で発生したと判断した。 その結果、過酷な圧迫と、意図的に犯罪行為をしないという結果となった。 Federal investigators have determined that the explosion at the Givaudan factory in Louisville was caused by a failure in a cooking vessel, resulting in over-pressurization and not intentional criminal activity. この 事件 は 数 人 の 犠牲 者 と 植物 に 被害 を もたらし まし た。 The incident led to several casualties and plant damage. OSHAと国家機関による調査は継続して,整備問題や職場の安全性を評価する. Ongoing investigations by OSHA and state agencies will continue to assess maintenance issues and workplace safety.