キャノンビーチのライフガードは、危険なキングタイドを警告しており、大規模な波が予想され、ビーチに行く人にリスクをもたらします。 Cannon Beach lifeguards warn of perilous king tides, with massive waves expected, posing risks to beachgoers.
カンノンビーチ警備隊は、王潮による危険な状況について警告している。 この週末には8メートルの波が予想されるが、水曜日までに25フィートまで上昇する可能性がある。 Cannon Beach lifeguards are warning of dangerous conditions due to king tides, with waves up to 20 feet expected this weekend, potentially rising to 25 feet by Wednesday. 丸太 や 流木 の よう な , 予測 でき ない 強力 な 波 や 破片 は , ビーチボーダー に 大きな 危険 を もたらし ます。 The powerful, unpredictable waves and debris like logs and driftwood pose significant risks to beachgoers. 監視 員 たち は , 浜辺 や ジェット 機 に 乗ら ない よう に と 勧め , 訪問 者 たち に 警告 する かぎ と なる 場所 に 駐留 し て い ます。 Lifeguards advise staying off the beaches and jetties and are stationed at key access points to warn visitors.