アリガター・バイオサイエンスは,オリオンのライヤリティの権利を,350万ユーロの取引で2つの抗体で販売しています. Alligator Bioscience sells royalty rights to Orion for two antibodies in a €3.5 million deal.

アリガター・バイオサイエンスとオリオン・コーポレーションは,契約を修正し,ロイヤリティを伴うライセンスを, 2つの臨床前双種の抗体に対する完全に支払われた,ロイヤリティフリーライセンスを変更しました. Alligator Bioscience and Orion Corporation have amended their agreement, converting a royalty-bearing license to a fully paid, royalty-free license for two preclinical bispecific antibodies. オリオン社は,将来のマイルストーンやロイヤリティを支払わずに抗体を開発し続け,アリガターに350万ユーロの一回支払いを行う. Orion will continue developing the antibodies without paying future milestones or royalties, making a one-time payment of €3.5 million to Alligator. この取引により、Alligatorは、主力候補であるミタザリマブを第3相開発に向けて進めることに集中することができます。 This deal allows Alligator to focus on advancing its lead candidate, mitazalimab, towards Phase 3 development.