中国の義烏市は、中国-欧州間の貨物列車の10年を迎え、年間貿易額を26億2000万ドルに押し上げました。
Yiwu, China, marks a decade of its China-Europe freight trains, boosting trade to $2.62 billion yearly.
2014年以降670万トン以上の貨物を運送した中国・ヨーロッパの貨物列車の10周年を記念した.
Yiwu, China, celebrated the 10th anniversary of its China-Europe freight train service, which has transported over 670,000 TEUs of cargo since 2014.
この都市を"世界スーパー"と名づけ,50カ国に160以上の都市をつなぐ列車は,積荷価値が年間2億9000万ドルから260億ドルに上昇している.
The trains, known for connecting the city dubbed "the world's supermarket" to over 160 cities in 50 countries, have seen cargo value rise from $92 million to $2.62 billion annually.
当初は低価格の商品を運搬していたが,今では列車は高価の機械や電子機器を輸送している.
Initially carrying low-value goods, the trains now transport high-value machinery and electronics.