ロッチデールの水道本管の破裂は、家屋を浸水させ、学校を閉鎖し、ユナイテッド・ユーティリティーズはそれを修復するために働いています。 Water main burst in Rochdale floods homes, closes schools, United Utilities working to fix it.

グレートマンチェスターのロッチデールで水道が破裂し 10軒以上の家屋が浸水し キークホルトの不動産のいくつかの車両が浸水しました A burst water main in Rochdale, Greater Manchester, has flooded over ten homes and submerged several vehicles in the Kirkholt estate. その 結果 , 水 の 供給 が 阻害 さ れ た ため , 3 校 の 地方 学校 が 閉鎖 さ れ まし た。 This has led to the closure of three local schools due to water supply disruptions. ユニテッド・ユーティリティスは 管を修理する為に 努力しています 迷惑をかけて謝罪し 水タンカーを送り 低圧や水不足で 困っている住民を助けるために United Utilities is working to repair the pipe, apologizing for the inconvenience and sending water tankers to assist residents experiencing low pressure or no water.