アメリカのホームビルダーの感情は 7か月連続で高まります 共和党の勝利の楽観主義によって高まります U.S. homebuilder sentiment hits seven-month high, boosted by Republican victory optimism.

米国では11月に住宅建設業者の信条が 7カ月ぶりの高水準に達し,全国住宅建設業者協会の住宅市場指数は46に上昇した. Homebuilder sentiment in the U.S. reached a seven-month high in November, with the National Association of Home Builders' Housing Market Index rising to 46. この 増加 は , 共和党 の 勝利 後 の 楽観 的 な 見方 に よる もの と され て おり , 建設 者 たち の 希望 は それ ほど 規制 さ れ ない 重荷 に つながり ます。 This increase is attributed to optimism following the Republican victory, which builders hope will lead to less regulatory burden. 自信 が 高まっ て いる に も かかわら ず , 産業 は 依然 と し て , 労働 不足 , 限ら れ た 建築 費 , 高額 な 物質 的 損失 など の 問題 に 直面 し て い ます。 Despite the boost in confidence, the industry still faces challenges like labor shortages, limited building lots, and high material costs.