英国の労働党のリーダーが,医療費の上昇により,一般医がサービス削減に直面しているため,NHSの資金調達計画を年末までに約束した. UK Labour leader pledges NHS funding plans by year-end as GPs face service cuts due to rising costs.

英国国務長官のキール・スターマー氏は,高雇用者国家保険基金の影響を受けたNHS,GP,ホスピスのための資金計画は,年末までに完成すると述べた. UK Labour leader Sir Keir Starmer said funding plans for the NHS, GPs, and hospices, affected by higher employer National Insurance Contributions, will be finalized by the end of the year. 保健大臣ウェス・ストリティングは これらの医療機関への追加資金提供を暗示したが 4月の増額については正式な免除は行われなかった. Health Secretary Wes Streeting hinted at additional funding for these providers but no formal exemption for the April rise. 英国医学会は,一般医がコストの増加によりサービスを削減したり,閉鎖したりして,患者のケアに影響を及ぼす可能性があると警告しています. The British Medical Association warns that GPs might cut services or close due to increased costs, impacting patient care.