タミル・ナドゥの貯水池は,大雨のため,60パーセント以上が埋まっている。 Tamil Nadu's reservoirs are over 60% full due to heavy rains, crucial for irrigation but strain infrastructure.
タミル・ナドゥの貯水池は,昨年の79.514tcftから143.804tmcftを水に流し,北東部の重い台風雨により,現在は60パーセント以上が満杯である. Tamil Nadu's reservoirs are now over 60% full due to heavy northeast monsoon rains, holding 143.804 tmcft of water, up from 79.514 tmcft last year. 水量の増加は灌漑に不可欠であるが,農業従事者に対し,過度な水の確保のためのより優れたインフラの整備を要請するよう促している. The increased water levels are crucial for irrigation but have prompted farmers to call for better infrastructure to manage excess water. 一方,カルナタカの貯水池も著しく増加し,9割以上の水力に到達した14のダムのうち11のダムが水の確保を図るとともに,当該地域の水の確保を強化している. Meanwhile, Karnataka's reservoirs have also seen significant increases, with 11 out of 14 dams reaching over 90% capacity, enhancing water security for the region.