ニュージーランドのサービス部門は,わずかな改善を図っているが,まだ契約を結んでいる,と経済学者は言う. New Zealand's services sector shows a slight improvement but still contracts, economist says.
ニュージーランド の サービス セクター は,より 遅い ペース で も,引き続き 収縮 し て い ます.サービス 部門 の 10 月 の 業績 指数 は 9 月 の 45.7 から 少し 上昇 し, 46.0 に 達し まし た. New Zealand's services sector is still contracting, though at a slower pace, with the October Performance of Services Index at 46.0, up slightly from 45.7 in September. わずかな改善にもかかわらず,この部門は継続中の課題の長期平均53.1以下の長期平均を下回るままである. Despite a slight improvement, the sector remains below the long-term average of 53.1, indicating ongoing challenges. シニアエコノミストのダグ・スティール氏は、見通しがわずかに改善したことを指摘したが、このセクターは厳しい経済情勢に直面していることを強調した。 Senior Economist Doug Steel noted a slight improvement in the outlook but emphasized that the sector faces a tough economic climate.