18ヶ月の女の子がバーミンガムの発砲で負傷し、車の中で別の人物が標的にされたとされている。 An 18-month-old girl was injured in a Birmingham shooting, believed targeted at another person in the car.

18ヶ月の少女が日曜日の夜バーミンガムのワイラム近所で発砲事件で負傷した. An 18-month-old girl was injured in a shooting incident in Birmingham's Wylam neighborhood on Sunday night. その当時車両に乗っていた子どもは,命にかかわらず傷を負い,アラバマの児童病院へ運ばれた. The child, who was in a vehicle at the time, suffered non-life-threatening injuries and was taken to Children's of Alabama hospital. 当局は、発砲は車内の別の人物に対する標的攻撃の1つだったと思ってる Authorities believe the shooting was part of a targeted attack on another individual in the car. 逮捕は行われず,調査は継続中である. No arrests have been made, and the investigation is ongoing. 当局は,公衆からのいかなる情報も要求している. Officials are requesting any information from the public.

November 18, 2024

7 記事