アイルランドのHSEは,抗生物質耐性感染症がインフルエンザ,結核,HIVを併用したほど大きな脅威となっていると警告している. Ireland's HSE warns antibiotic-resistant infections are as big a threat as flu, TB, and HIV combined.

アイルランドの厚生労働管理局(HSE)は,抗生物質耐性感染症がインフルエンザ,結核,HIV/エイズを併用したものに匹敵する健康上の脅威を生ずると警告している. The Health Service Executive (HSE) in Ireland warns that antibiotic-resistant infections pose a health threat comparable to influenza, tuberculosis, and HIV/AIDS combined. このリスクは抗生物質の過用と乱用によりエスカレートし,耐性細菌の発生や"超虫類"の発生を招いた. This risk has escalated due to overuse and misuse of antibiotics, leading to the development of resistant bacteria, or "superbugs." HSE は , 必要 な 場合 に のみ 抗生物質 を 使用 し , 処方 箋 に 正確 に 従う こと を 強調 し て い ます。 The HSE emphasizes using antibiotics only when necessary and following prescriptions accurately. また , 健康 に 対する こう し た 増大 する 脅威 と 闘う ため に , 感染 を 予防 する 良い 方法 を 実行 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 They also urge the public to practice good infection prevention to combat this growing health threat.