インド は , バシノ ・ デビ の 聖堂 へ の ロープウェー を 承認 し , お年寄り や 身体 障害 者 の 巡礼 者 を 援助 し て い ます。 India approves ropeway to Vaishno Devi shrine, aiding elderly and disabled pilgrims.

インドのシュリ・マタ・ヴァイシュノ・デヴィ神社委員会は,ヴァイシュノ・デヴィ神社への巡礼をより安全でアクセスしやすいようにするためにロープウェイプロジェクトを承認しました. The Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board in India has approved a ropeway project to make the pilgrimage to the Vaishno Devi shrine safer and more accessible. ロープウェイはタラコテ・マルグをバハランとつながせて,13キロの道のりを数分で短縮する. The ropeway will connect Tarakote Marg to Bhawan, reducing the 13-kilometer trek to a few minutes. このプロジェクトは,高齢者や異なる利用者による巡礼者の利益を目的としており,伝統的路上での渋滞を軽減し、数千人を毎日輸送することを期待している. This project aims to benefit elderly and differently-abled pilgrims and is expected to transport several thousand people daily, reducing congestion on the traditional path.