ベルダンガで攻撃的なメッセージで衝突が起こり 逮捕やサービス中断が起こりました
Clashes erupt in Beldanga over offensive message, leading to arrests and service disruptions.
ベルダンガで衝突が勃発しました カルティク・プジャの祭り場で冒涜的なメッセージが表示されたことで 暴力や破壊行為が起こり 15人以上が逮捕されました
Clashes broke out in Beldanga, West Bengal, after an allegedly offensive message was displayed at a Kartik Puja festival site, leading to violence, vandalism, and the arrest of over 15 individuals.
列車の運行が混乱し,インターネットサービスは停止した.
Train services were disrupted, and internet services were suspended.
警察の統制下にありますが,野党は政府に対する対応を批判しています.
Police have the situation under control, but opposition parties are criticizing the government's response.