中国 の 書店 主 は , 政府 の 報道 機関 に よる 弾圧 から 逃れる ため に , 米国 の よう な 国々 に 再び 移住 し て い ます。 Chinese bookstore owners are relocating to countries like the U.S. to escape government press freedom crackdowns.
中国の書店は,中国が独立の書店と自由な表現を禁止したことにより,米国を含め,海外で再発している. Chinese bookstores are relocating overseas, including to the U.S., due to China's crackdown on independent bookstores and free expression. 中国政府は査察と閉鎖の増加により,報道の自由の衰退を招いた. The Chinese government's increased inspections and closures have led to a decline in press freedom. 所有 者 たち は , 政府 の 圧力 を 受け ず に 店 を 経営 できる , より 自由 な 国 に 移り つつ あり ます。 Owners are moving to countries with more freedom, where their stores can operate without government pressure. この動きは,デジタルメディアへのグローバルな移行も反映している. This move also reflects the global shift towards digital media.