CBDT議長は,税務員に対し,罰則を回避するため,12月31日までに外国所得の消滅を修正するよう勧告している. CBDT Chairman urges taxpayers to correct foreign income omissions by Dec 31 to avoid penalties.

CBDT議長のラビ・アガルワルは,税収の申告書に12月31日までに所得又は資産を有する納付者に対して,納税額の返還を正すよう,納税者に勧告している. The CBDT Chairman, Ravi Agarwal, urges taxpayers with foreign income or assets to correct omissions in their tax returns by December 31. CBDTは,情報の自動交換システムを通じて不一致を識別し,税法を簡略化するための6000以上の提案を受けています. The CBDT is identifying discrepancies via the Automatic Exchange of Information system and has received over 6,000 suggestions to simplify tax laws. アガワルは,現在12億円の直接税収を収めるという目標22万億円を突破する見通しだと楽観的に考えています. Agarwal is optimistic about surpassing the direct tax collection target of Rs22 lakh crore for the current fiscal year, with Rs12 lakh crore already collected.