トランプの移行チームがFBIのチェックを回避し、ロシアはウクライナに大きな攻撃を仕掛け、テキサス最高裁判所は処刑を許可する。 Trump's transition team bypasses FBI checks, Russia launches major attack on Ukraine, and the Texas Supreme Court allows an execution.
今週のニュースには、トランプの転勤チームがFBIに非公式のレセプションのチェックを、代わりに民間企業を利用して行うことを含む. This week's news includes Trump's transition team bypassing FBI background checks for Cabinet picks, using private companies instead. ロシア は 何 か月 も の 間 に ウクライナ に 最大 の 空襲 を 行なっ た ため , 大 規模 な 被害 を もたらし , 少なく と も 5 人 が 死亡 し まし た。 Russia launched its largest aerial attack on Ukraine in months, causing widespread damage and killing at least five people. テキサス 州 最高 裁判 所 は , 殺人 罪 で 有罪 と され た 一 人 の 人 の 命 を 容赦 し よう と し た に も かかわら ず , 処刑 を 許可 し まし た。 The Texas Supreme Court allowed the execution of a man convicted of murder, despite efforts to spare his life. 体操コーチのベラ・カロリイが82歳で亡くなり、デンマークのビクトリア・ケアール・テイルヴィグがミス・ユニバース2024で優勝しました。 Gymnastics coach Bela Karolyi passed away at 82, and Denmark's Victoria Kjær Theilvig won Miss Universe 2024. リオデジャネイロのG20リーダーサミットは,トランプの"America First"の議題が不確実な状況に置かれている. The G20 Leaders' Summit in Rio de Janeiro is set amid uncertainty about Trump's "America First" agenda.